Typische Wortverbindungen und Kollokationen

natürliches Experiment	natuurlijke proefneming natuurlijk experiment
Kaltgasmantel-Experiment	koud-gasmantel-experiment
Mafin-Experiment	Mafin-experiment
MIRAPI-Experiment	MIRAPI-experiment
Scylla-Experiment	Scylla-experiment
Integral-Experiment	integraal experiment
kritisches Experiment	kritisch experiment kritiek experiment
globales Experiment	wereldwijd experiment
Staircase-Experiment	getrapte opzet
Bernoulli-Experiment	Bernoulli-proeven
klinisches Experiment	klinisch experiment
Experiment des Loop-Typs	kringloopexperiment
Experiment in unterirdischen Kammern	proef in ondergrondse ruimten
Experiment zur Partikelwanderung	bestuderen van de deeltjesdrift
hot ice Experiment	hot-ice-experiment
schlauchfoermiges Pinch-Experiment	buisvormig pinch-experiment
triaxiales Pinch-Experiment	triaxiaal pinch-experiment
Split-Plot-Experiment	plaatshalveringsopzet
Experiment zur Abschätzung der Bestandserschöpfung	uitputtingsexperiment

---

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "experiment"

51 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Desorptionsisothermen nach Freundlich werden an den Böden bestimmt, die im Experiment zu den Adsorptionsisothermen verwendet wurde.

Desorptie-isothermen volgens Freundlich worden bepaald voor de bodemmonsters waarvoor ook de adsorptie-isothermen zijn bepaald.

   Korpustyp: EU DGT-TM

Der Test ist über mindestens drei Monate durchzuführen. Vor Beendigung des Experiments ist das Entwicklungsstadium der weiblichen Schadorganismen zu überprüfen.

De test duurt ten minste drie maanden. Alvorens de test wordt beëindigd, wordt gecontroleerd of de zich ontwikkelende wijfjes volgroeid zijn.

   Korpustyp: EU DGT-TM

Das von Deloitte & Touche diesbezüglich durchgeführte Experiment sollte eine Aufgabe abschließen, die vor der Umstellung der Bewertungsgrundsätze begonnen worden war.

De exercitie die in dit verband werd uitgevoerd door Deloitte & Touch bestond erin om de opdracht af te maken waarmee vóór de wijziging van de waarderingsbeginselen was begonnen.

   Korpustyp: EU DGT-TM

In der Statistik sind Erwartungswerte (oder auch Mittelwerte) einer Zufallsvariable die Summe der Produkte aus den Wahrscheinlichkeiten jedes möglichen Ergebnisses des Experiments und den „Werten“ dieser Ergebnisse.

In de kansrekening is de verwachting (of verwachtingswaarde) van een stochastische variabele de som (of integraal) van elke mogelijke uitkomst van de stochastische variabele, vermenigvuldigd met de kans op deze uitkomst.

   Korpustyp: EU DGT-TM

Die Ergebnisse, die im Rahmen des internationalen Edelgas-Experiments (INGE) in den letzten acht Jahren erzielt wurden, zeigen eindeutig, dass der Radioxenon-Hintergrund wesentlich komplexer ist als ursprünglich angenommen.

Uit de resultaten van het Internationaal Edelgasexperiment (INGE) van de afgelopen 8 jaar blijkt duidelijk dat de achtergrond van radioactief xenon veel complexer is dan aanvankelijk werd gedacht.

   Korpustyp: EU DGT-TM

Im zweiten Halbjahr 2010 werden Wissenschaftler aufgerufen, an einem Workshop zum internationalen Edelgasexperiment (International Noble Gas Experiment) teilzunehmen, bei dem die Vorstellungen seitens der Wissenschaftler zu diesem Thema zusammengetragen und erörtert werden.

In de tweede helft van 2010 zullen wetenschappers worden aangespoord deel te nemen aan de workshop over het internationaal edelgasexperiment (INGE), waar hun ideeën over dit onderwerp zullen worden verzameld en besproken.

   Korpustyp: EU DGT-TM

Wird eine Desorptionsuntersuchung gewünscht, so empfiehlt es sich, die nachfolgend beschriebene Studie an jedem System auszuführen, bei dem im vorhergehenden Experiment zur Adsorptionskinetik eine genaue Bestimmung von Kd möglich war.

Als een desorptie-onderzoek gewenst wordt, wordt aanbevolen de hier beschreven methode te volgen voor elk systeem waarvoor een nauwkeurige bepaling van Kd bij de reeds beschreven methode ter bepaling van de adsorptiekinetiek mogelijk was.

   Korpustyp: EU DGT-TM